《这个杀手不太冷》百度云（1280P网盘共享）超清晰画质
百度网盘链接：https://pan.baidu.com/s/gsbgvbghfhgt6vbp8hgw
迅雷网盘链接：https://pan.xunlei.com/59864p8hgw
大家好，关于《杀手莱昂》是一部美国电影英文翻译很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于电影《这个杀手不太冷》的英文名的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
本文目录
一、《这个杀手不太冷》的英文名是什么
1、英文名是：《Leon:The Professional》
2、纽约贫民区住着一个意大利人，名叫莱昂（让·雷诺饰），他是一名职业杀手。一天，邻居家小姑娘玛蒂尔达（娜塔莉·波特曼饰）敲开了他的房门，要求在他这里暂避杀身之祸。
3、原来，邻居家的主人是警察的眼线，因贪污了一小包毒品而遭到恶警史丹菲尔（加里·奥德曼饰）剿灭全家的惩罚。玛蒂尔达得到莱昂的救助，开始帮莱昂管理家务并教其识字，莱昂则教女孩用枪，两人相处融洽。并且在他们之间还产生了一种奇妙的化学反应：爱情。
4、里昂让人感觉并不是杀手，孤独才是真正的杀手。现代科技发展迅速，社交软件层出不穷。人与人之间可以沟通的方式越来越多，也越来越方便，可是，人与人之间的沟通反而更少了。现代人对孤独的体验越来越多了，刷着朋友圈，看着长时间没有联系的朋友的生活，仿佛离他的生活很近，但是一旦真正开始沟通，人们才会发现，彼此之间心的距离越来越远了。一旦朋友圈成为我们了解一个人的唯一途径时，就表明这个人早已经离开我们的生活圈了。
二、电影《这个杀手不太冷》的英文名
1、电影《这个杀手不太冷》的英文名：Léon（利昂）。
2、《这个杀手不太冷》（原题：Léon，美国上映片名：The Professional）是一部1994年法国导演吕克·贝松编剧及执导创作的一部动作电影，由让·雷诺、盖瑞·欧德曼及娜塔莉·波特曼等主演。
3、影片主要讲述了一名职业杀手与一个小女孩的感人故事。影片于1994年9月14日上映。
4、影片名字等于是影片的招牌和包装，大部分观众是根据片名的第一印象决定是否购票或者购买影碟的，所以有些影片会根据不同市场的观众喜好而在翻译上做改动。
5、中国电影习惯在名字中表达出尽可能多的信息，比如小鬼当家，四个字就表达出了一个小孩子自己在家里然后发生了一些搞笑的事情，从小鬼这两个字就可以看出是喜剧。
6、这个杀手不太冷（Leon），美国人从上映前几个月就会在大街上看到海报和预告片，海报上是一个看似冷酷的男人和一个小女孩，预告片里是一个杀手和一个小女孩的故事，他们就都知道这电影是的剧情，等上映了就会去看。
7、而这电影在中国完全没有宣传，没有海报也没有预告片，只是等上映了之后影院售票处的电影列表里有“里昂”两个字，那谁知道这电影是干什么的。但是如果翻译成这个杀手不太冷，起码从名字里就可以看出这是讲一个杀手的温柔面的片，对这种素材有感觉的人就会去看了。
8、参考资料来源：百度百科-这个杀手不太冷
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
